Raúl Castro reconhece contribuição dos emigrantes cubanos

Raúl Castro e Benedicto XVI - Foto: Raúl Abreu

"Reconhecemos a contribuição patriótica da migração cubana, desde a contribuição decisiva que foi dada pelos trabalhadores vinculados à produção de tabaco de Tampa e Key West e de todos aqueles que apoiaram as aspirações de José Martí, até os que atualmente enfrentam aos que atacam Cuba e manipulam o tema da migração com fins políticos. Temos realizado grandes esforços para a normalização total das relações de Cuba com a sua migração que sente amor pela Pátria e pelas suas famílias e iremos persistir neles pela vontade comum da nossa Nação."

Raúl Castro, presidente de Cuba, durante a despedida à sua Santidade Benedicto XVI -  Havana, 28/03/2012.

(en español)

Raúl Castro reconoce contribución de los emigrantes cubanos

"Reconocemos la contribución patriótica de la emigración cubana, desde el aporte decisivo a nuestra independencia de los tabaqueros de Tampa y Cayo Hueso y todos los que fueron sostén de los anhelos de José Martí, hasta los que se oponen hoy a quienes atacan a Cuba y manipulan el tema migratorio con fines políticos. Hemos realizado prolongados esfuerzos hacia la normalización plena de las relaciones de Cuba con su emigración que siente amor por la Patria y por sus familias y persistiremos en ellos por la voluntad común de nuestra Nación."

Raúl Castro, presidente de Cuba, durante la despedida a su Santidad Benedicto XVI -        La Habana, 28/03/2012.